Zweisprachige Familienverbindung

Frau ArnadeCelia Arnade
Zweisprachige Familienverbindung
703-228-8292
E-Mail: Celia.Arnade@apsva.us.

Hallo und willkommen in der Ashlawn School! Ich freue mich, mein 8. Jahr als zweisprachiger Assistent für Familienressourcen (Spanisch) an der Ashlawn School zu sein. Ich habe einen einzigartigen Job, bei dem ich mein Spanisch benutze, um Familien dabei zu helfen, sich im Schulsystem zurechtzufinden und die Informationen zu verstehen, die sie von der Schule erhalten. Ich arbeite eng mit dem ESOL HILT-Team und anderen Mitarbeitern zusammen, um die Kommunikation mit Studenten und Familien zu erleichtern. Bevor ich nach Ashlawn kam, habe ich verschiedene Dinge im Zusammenhang mit dem Lehren und Lernen von Sprachen getan - einschließlich des langjährigen Lehrens von ESL für Erwachsene mit dem REEP-Programm. Ich liebe Sprachen und habe Spanisch, Französisch und Russisch gelernt. Ich habe am Bates College Spanisch studiert und einen Master-Abschluss in Lehrplan und Unterricht von der GMU. Ich lebe in Arlington und habe ein Kind im College und eines in der High School. Ich schätze das starke Gemeinschaftsgefühl bei Ashlawn und das Engagement und den Einsatz unserer Administratoren und Schulmitarbeiter. Gehen Sie Adler!

Sie können mich direkt unter 703-228-8292 anrufen oder eine E-Mail an senden Celia.Arnade@apsva.us.. Dieses Jahr werde ich dienstags, donnerstags und freitags nachmittags in Ashlawn sein. Wenn es eine zeitkritische Nachricht gibt, rufen Sie bitte das Schulbüro unter der Nummer 703-228-5270 an.


¡Hola y bienvenidos a la escuela de Ashlawn! Como Enlace Familiar Bilingüe, trabajo para ayudar al personal de la escuela y las familias de nuestros estudiantes del idioma inglés a comunicarse entre ellos. Ich melde mich bei der Ashlawn School in der Asistente Bilingüe de Recursos Familiares (Español). Tengo un trabajo único en el que uso mi español para ayudar a las familias a navegar el sistema escolar y comprender la información que obtienen de la escuela. Trabajo estrechamente con el equipo de ESOL HILT y persönliche para Facilitar la comunicación con los estudiantes y las familias. Antes de venir a Ashlawn, hice diferentes cosas relacionadas con la enseñanza y el aprendizaje de idiomas - einschließlich der enseñanza de ESL für erwachsene con el programa REEP durante muchos años. Amo los idiomas y he estudiado español, francés y ruso. Me especialicé en español en Bates College y tengo una maestría en Currículo e Instrucción de GMU. Vivo en Arlington y tengo una hija en la universidad y otra en la escuela secundaria. Valoro el fuerte sentido de comunidad en Ashlawn y el Kompromiss y la dedicación de nuestros administradores y el personal de la escuela. ¡Vamos Águilas!

También apoyo a la PTA de la escuela en su alcance a las familias. Nuestro objetivo es asegurar que todas las familias estén informadas y compressetidas con la escuela. Puedo responder sus preguntas o ayudarles a encontrar la respuesta. Ich beklage mich über ein persönliches Engagement und eine persönliche Familie mit unterschiedlichen Kenntnissen. Puede llamarme directamente al 703-228-8292 o enviarme un korrigo elektrónico a: Celia.Arnade@apsva.us.. Este año estaré en Ashlawn los martes, jueves y viernes por la tarde. Si hay un mensaje dringende, por favor llame a la oficina de la escuela al 703-228-5270.